廣告
波克夏現金衝破12兆卻不出手！巴菲特罕見示警：沒見過市場這麼多人在賭博
【編譯于倩若／綜合外電】波克夏周六舉行股東大會，95歲已卸任執行長的巴菲特60年來首次沒有坐在波克夏年度股東大會的台上主持會議，而是在工作人員陪同下，坐到觀眾席的董事區前排位置。即將在8月底卸任蘋果執行長的庫克也出席了這場會議。
巴菲特：賭博式熱情已達高峰，「從未見過這麼高的賭博情緒」
巴菲特在場邊接受《CNBC》專訪時表示，他目前看不到理想的投資環境。波克夏最新財報顯示，公司現金部位增至3802億美元（約12.03兆台幣）創新高。
巴菲特說：「我們從來沒有看過現在這麼多人帶著賭博心態。」他把「市場比喻成一間附設賭場的教堂」，用來區分傳統價值投資與現在市場上對短期選擇權交易，以及預測市場的熱衷。
他說：「人們可以在教堂跟賭場之間來回，我會說，在教堂的人還是比在賭場的人多，但賭場變得越來越吸引人。如果你在買或賣1天期的選擇權，那不是投資，也不是投機，那就是在賭博。」
巴菲特表示，這種「賭博式」的熱情已經來到高峰。他說：「我們從來沒有看過像現在這樣，大家的賭博情緒這麼高。」
巴菲特還提到一個最近的案例：有一名美國士兵，涉嫌利用與委內瑞拉軍事行動相關的機密資訊，在預測市場賺了40萬美元，目前美國司法部正在起訴這起案件。
他說：「如果不是因為知道我們什麼時候要進入委內瑞拉，否則沒有人能解釋，為什麼會去買1天期的選擇權，除非他有機會賺到那40幾萬美元……這種事情的數量多到驚人。」
巴菲特：沒人接電話時才是波克夏進場時機
隨著波克夏現金水位創新高，巴菲特也坦言，對目前的投資環境並不滿意。
他表示：「這並不是一個理想的情況，應該說，不是一個適合我們替波克夏部署資金的環境。」
巴菲特指出，公司擁有「正確的經營團隊」，也能「挑對時機出手」。他說，有時候看起來波克夏好像什麼都沒做，但其實在某些時候是「相當積極」的。
他表示，之所以對投資資金有所保留，其中一個原因是市場價格過高。
當被問到什麼時候會是進場的好時機時，巴菲特回答：「當沒有人接電話的時候。」暗示市場價格出現回檔時才是機會。
盛讚庫克管理蘋果是美國企業奇蹟
巴菲特坐在股東會台下開場致詞中讚揚蘋果執行長庫克，特別請即將卸任的庫克「接受大家的掌聲」。
巴菲特談到，接替蘋果創辦人賈伯斯的壓力有多大，以及庫克如何在這樣的壓力下交出成績。
他說：「你想想看，接手史蒂夫（賈伯斯）的位置，還要延續他的成績，這有多難？這可以說是美國企業管理的一個奇蹟……謝謝你，提姆。」在全場掌聲中，他說出這段話。
庫克上月宣布將卸任蘋果執行長，交棒給硬體部門主管特納斯（John Ternus）。
巴菲特表示：「賈伯斯過世後我們決定投資，並把波克夏10%的資源投入時，其實是交給提姆來管理，而他把這筆投資做到稅前大約1850億美元的規模。」
