廣告
MLB｜道奇逆轉教士奪2連勝 大谷翔平二頭肌不適提前退場但無礙
【記者毛琬婷／綜合報導】道奇隊日籍球星大谷翔平今（4日）天再度展現「二刀流」，「投手大谷」熱投110球繳出6局失3分優質先發，靠著打線躲過敗投；「打者翔平」則是3打數盡墨，並在7局下被換代打退場，賽後大谷翔平表示，是因為自己右手二頭肌有點不適，「但我想應該沒什麼大礙。」
為了讓大谷翔平獲得更多休息時間，教練團讓他延後2天登板，今天「投手大谷」開局就有些控球不穩，面對教士前2棒都投出四壞球保送，1出局後被敲安打先掉1分，4局上則是挨梅瑞爾（Jackson Merrill）陽春砲再掉1分，6局上2出局後被連敲2支安打失掉第3分。
總計「投手大谷」此役共用110球寫下加盟道奇後單場最多用球數，主投6局飆出9K、投出2次四壞球保送，被敲7支安打包含1轟、失3分，退場時是敗投候選人，但靠著打線在7局下賀南德茲（Teoscar Hernández）滿貫砲逆轉並躲敗，終場道奇就以4比3拿下2連勝。
不過「打者翔平」在7局下被換代打退場，賽後媒體也聚焦在他的身體狀況，賽後他表示，最後一個打席時右手二頭肌感覺有點不對勁，「不過，我想應該沒什麼大礙。」他指出，自己大約在1、2個月前練習時也曾稍微出現過這種情況，「那時候很快就恢復了，所以我想這次應該也是一樣。」
大谷翔平強調，雖然是投球手感到不適，但這對投球必沒有太大影響，今天整體投球感覺都很好。不過，總教練羅伯茲（Dave Roberts）賽後已經表示，明天大谷翔平將不會被排進先發打序。
今年6月時，大谷翔平曾因為左膝受傷缺陣，現在也是沒辦法以百分之百的狀態出賽，「怎麼說呢？確實有種悶悶的、使不上力的感覺，雖然多少會這樣，但能持續上場，我自己已經覺得很滿意了，而且球隊也一直在贏球，這是件非常棒的事。我也會繼續一邊調整身體狀況，如果能在最後關鍵時刻恢復，那就是最理想的了。」
