大谷翔平曾在6月對決海盜隊時傷到左膝,之後仍持續帶傷出賽。原本今天大谷翔平要在今天面對響尾蛇隊雙刀出鞘,但道奇後來決定異動,改由28歲右投手赫特(Kyle Hurt)接替投球任務,同時也宣布大谷翔平確定缺席在費城舉行的明星賽。
總教練羅伯茲(Dave Roberts)說:「昨天早上我和防護團隊、翔平聊過後做出了決定。到目前為止,他的膝蓋狀況一直控制的很好,我們認為如果現在是個很好的契機,能為迎戰下半季做必要的護理。剛好接下來有明星賽的假期,與其上場投球對膝蓋造成多餘的負擔,不如趁現在進行治療才是最好的選擇。」
羅伯茲進一步指出,大谷翔平接下來3場比賽還會以DH身分上場,預計在台灣時間13日接受抽取左膝積水的治療,「星期天接受治療後,接下來能休息4天,因此下半季開打時應該就能準備好。」若一切順利,大谷翔平有望趕在明星賽後、18日客場對戰洋基隊回歸。
外界關注大谷翔平的左膝傷勢狀況,羅伯茲說:「雖然稍微有點腫脹,但對打擊完全沒影響,目前我們控制不讓他盜壘,但整體狀況是好的。」至於「投手大谷」何時能夠回歸?羅伯茲說:「雖然現在還沒決定登板日程,但我認為這不會影響下半季的整體投球計畫。」


