廣告

內設地下醫院、停機坪!川普白宮「百億宴會廳」獲准續建 爭議中大興土木

美國白宮南草坪上的直升機停機坪(左)和新的白宮宴會廳(右),8月28日持續在興建中。美聯社 zoomin
美國白宮南草坪上的直升機停機坪(左)和新的白宮宴會廳(右),8月28日持續在興建中。美聯社
分享 分享 連結 訂閱 APP

【編譯張翠蘭/綜合外電】美國最高法院周一(8/31)裁定,允許白宮在未經國會批准的情況下,繼續建造耗資4億美元(約126.8億元台幣)的宴會廳,為施工人員繼續幾乎晝夜不停完成總統川普這項重要工程掃清障礙。

本文大綱

《華爾街日報》報導,最高法院8月31日以5比4票裁定,反對該興建計劃的國家歷史保護信託基金,可能沒有法律資格對宴會廳的建設提出質疑,如果現在停止施工,川普政府將遭受「無法彌補的損害」。

最高法院在裁決書中表示:「我們不對該項目的合法性做出評判。」

法院多數派表示,他們的結論僅僅是政府很可能勝訴,即國家歷史保護信託基金缺乏提起訴訟阻止施工所需的法律損害。

提告理由不足構成侵權

大法官指出,該團體提起訴訟的唯一依據,是1位成員聲稱宴會廳建設損害她的「美學、文化和歷史利益」。多數法官表示,最高法院的先例明確表明,「僅僅是冒犯、異議或反感」並不足以構成侵權。法官寫道,如果採納該團體對法律侵權的定義,「似乎會開啟一個幾乎所有公民都有權,挑戰他們不喜歡的幾乎所有政府行為的世界」。

首席大法官羅伯茲(John Roberts)和3位民主黨任命的大法官持反對意見,認為由於國會沒有批准,該建設「很可能違法」。

兩家下級法院已裁定這座占地約2529坪的舞廳工程非法,並要求停止施工。但由於政府提起上訴,法官的停工令被暫緩執行。

最高法院的裁決無限期擱置這項停工令,實際上為川普這項最受人注目的雄心勃勃項目開了綠燈。批評者認為,這是總統無視國會、藐視法律規範的最新例證。

🔗 延伸閱讀《川普宴請大企業代表 感謝捐款幫蓋白宮77億新宴會廳》

🔗 延伸閱讀《拆除白宮東廂還不夠 川普又將林肯浴室翻修全鍍金》

川普白宮宴會廳訴訟獲勝

川普31日晚間在社群媒體上發文,對這項裁決表示歡呼,並稱其消除人們對宴會廳建設的法律疑慮。他寫道:「我們正生活在美國的黃金時代,這座建築將成為華盛頓特區有史以來最偉大的建築之一。」

最高法院的裁決在技術上仍屬於臨時裁決,允許下級法院繼續進行訴訟。但鑑於法院已表明該文物保護組織不具備訴訟資格,反對建造宴會廳的人士現在可能不得不重新尋找新的原告,以證明該項目造成更具體的損害。

這場風波始於去年10月,當時川普在短短幾天內拆除白宮東翼,並立即開始建造宴會廳。當時,總統表示,需要一個大型豪華的活動場地來舉辦國宴和其他白宮活動,這些活動目前都在戶外帳篷裡舉行。

此後,該計畫的規模都大幅擴大。川普稱,該建築群現在包括強大的軍事和安全設施,例如一座最先進的地下醫院和一個位於屋頂的無人機停機坪。司法部長紹爾在一份法律文件中把該項目描述為「鋼筋混凝土結構」,目前已完成約2/3,無法拆除。紹爾表示,一支250人的施工隊伍一直在每周7天、每天工作20小時,建造這座建築群。

造價恐高達6億美元、納稅人也要負擔

該設施現在預計可容納1000位賓客,高於最初預計的650人,其最初的2億美元(約63.4億元台幣)預算也翻了一倍,實際成本尚不清楚。川普稱這項宴會廳造價約4億美元(約126.8億元台幣),但《華盛頓郵報》指出,根據取得的承包商估算,整體工程費用可能達6億美元(約190億元台幣)。川普承諾該項目將完全由私人捐款支付,但如果共和黨控制的國會批准,納稅人可能需要資助與安全相關的升級改造。

自從二度重返白宮以來,川普便在首都華盛頓大興土木,推行所謂的「美化工程」。他重修林肯紀念堂的倒影池,試圖關閉並更名約翰甘迺迪表演藝術中心,如今又計劃在阿靈頓國家公墓附近建造一座250英尺高的拱門。所有這些項目都面臨法律挑戰。宴會廳案是他所有翻新工程中首例上訴至最高法院的案件。

 

2026michelin

⭐️ 即刻下載!無廣告《知新聞》App

# 川普 # 白宮宴會廳
爽夏節 85折