廣告
南韓選票不足爭議延燒！6000人包圍開票中心要求重選 選委會委員長辭職
【編譯林文彬／綜合外電】南韓本周舉行的地方選舉爆發選票短缺，導致一些人無法投票。數千名南韓人周五晚間在首爾一座開票中心抗議，要求重新舉行選舉。
抗議群眾聚集在SK奧林匹克手球競技場，根據警方非正式估算，參加抗議人數超過6000人。抗議人士呼喊口號，並高舉寫上「重選」的標語牌和南韓國旗。數十名抗議人士向路透表示，他們是因為在YouTube或社群媒體看到開票和爭議相關影片及貼文，才參加抗議活動。
抗議民眾：無法忍受
21歲首爾居民李雄英（音譯）說：「我持續即時關注選舉，看到選票不足相關報導時，我認為無法忍受這種事。李雄英認為南韓中央選舉管理委員會解釋不夠完整，「所以我下班後就來了」。
抗議群眾封鎖入口，導致中央選舉管理委員會官員、工作人員和部分媒體人士無法離開競技場，一些官員被迫從窗戶離開。一名在競技場內待命的警官說：「抗議人士聚集在所有入口，人員難以進出。」
南韓警方周五稍早在約1000名警力加持下突破抗議群眾封鎖，帶走首爾松坡區蠶室一座投票所兩個投票箱，許多人受到輕傷。
選委會委員長宣布辭職
中央選舉管理委員會委員長盧泰嶽周五下午向選民致歉，並宣布將辭職以負起部分選區選票短缺的責任。盧泰嶽並表示，將要求外部專家展開調查，他將接受調查小組做出的結論。
南韓周三舉行第九屆地方議員和地方政府各級首長選舉，首爾松坡區、江南區和廣津區部分投票站選票不足，影響選民正常投票。
