違法賣晶片製造設備給中芯 應用材料慘噴近80億和解金
【編譯張翠蘭/綜合外電】美國應用材料(Applied Materials)周三(2/11)宣布與商務部達成民事和解,將支付2.525億美元(約79.25億元台幣),以終結因對中國出口的商品涉及違反規範的調查,也讓這起糾纏這家美國最大的晶片製造設備供應商長達數年風波宣布告落幕。
📌 本文摘要重點
(AI 摘要說明)應用材料在2月11日的聲明中表示,該和解協議解決了美國商務部工業與安全局提出的指控,即該公司2020年11月至2022年7月期間向中國出口的部分產品,被指不符合出口管制規定。
該公司也表示,美國司法部和證券交易委員會也已結束對此事的相關調查,並未採取任何行動。應用材料稱,將繼續致力於在全球營運中,嚴格遵守出口管制和貿易合規規範。
美國商務部11日公布的文件指出,應用材料把在麻州生產的晶片製造關鍵設備離子植入機,先運送至南韓分公司進行組裝,隨後再轉運至中國,但事前未申請並取得出口許可證。
根據商務部的聲明,這家總部位於加州聖克拉拉的半導體設備公司及其南韓子公司,在2021年與2022年間違規出貨共計56次。
聲明補充,違法運往中芯國際的貨物價值約1億2600萬美元(約39.6億元台幣)。商務部表示,這筆2億5200萬元罰款是交易金額的兩倍,已達法定最高處分上限。
路透社指出,中芯國際與中國軍方關係密切,美國商務部於2020年12月將其納入實體清單,限制向中芯國際出口商品與技術後,應用材料才開始這些出貨行為,因而遭到調查。
美國不斷加強對半導體和製造技術出口到中國的限制,而中國正是晶片的最大市場。
彭博指出,美國官方的調查,對應用材料蒙上一層陰影,並對其股價造成壓力。報導指出,應用材料於2022年10月首次披露,該公司收到一份傳票,要求提供有關向中國客戶出口的某些產品的資訊。2023年一份報告稱,該公司將因該問題面臨刑事調查,消息一出,其股價應聲暴跌。
如今和解,消息公布後,應用材料股價走強,2月11日收339.88美元,上漲3.29%。



