大谷翔平先在第5局擊出首棒陽春彈，接著在第6局馬上又補上一發兩分砲，個人本季第28、29轟相繼出爐，同時累積78分打點，大谷翔平的第29轟飛行距離長達452英尺，打出去後，馬上就看到大谷翔平確信步，目送球直接飛越右外野全壘打牆。
🔗 延伸閱讀《MLB｜5打席全上壘！李灝宇3安猛打 超越張育成締造台灣第一人紀錄》
🔗 延伸閱讀《中職｜普悠瑪事故倖存者王羽飛圓職棒夢 激動向象迷們喊話「我準備好了！」》
有趣的是，這記特大號全壘打剛好落入道奇的牛棚練投區，正在牛棚待命的道奇隊後援投手赫特（Kyle Hurt）就在牛棚接殺了這記全壘打，赫特接到全壘打球後興奮地開心狂跳。
SHOHEI AGAIN. pic.twitter.com/njVlzSCJjp
— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) August 18, 2026
另外，大谷本場比賽的第一支全壘打是從同胞名將菅野智之手中所擊出。大谷翔平生涯對戰菅野智之，11個打數敲出7支安打，其中包括4發全壘打，展現絕對的對戰優勢。這也是大谷翔平本季第2次、生涯第25次達成單場雙響砲。
Shohei goes oppo! 😎 pic.twitter.com/60JnBYqzER
— SportsNet LA (@SportsNetLA) August 18, 2026
除了雙響砲，大谷翔平還敲出兩支一壘安打，單場就打出10個壘打數，全場5打數4安打，跑回4分，貢獻3分打點，賽後打擊率來到0.295，整體攻擊指數上升到0.948。
