廣告

曾入選噁爛食物博物館的日本納豆 為何出口量能創新高

瑞典噁爛食物博物館館長阿倫斯(Andreas Ahrens),2018年展示入選全世界80款最噁爛食物的日本納豆。法新社 zoomin
瑞典噁爛食物博物館館長阿倫斯(Andreas Ahrens),2018年展示入選全世界80款最噁爛食物的日本納豆。法新社
分享 分享 連結 訂閱 APP

【編譯陳怡妏/綜合外電】日本《每日新聞》報導,日本去年出口5248公噸納豆,創下2017年開始統計以來新高,出口額為32億1千萬日圓(約6.4億台幣),是2017年出口額的3倍,同樣也是新高,有製造商表示他們家的銷售額「9年前才500萬日圓,現在已經突破3億日圓(約6千萬台幣)」,足足翻了60倍。

進口最多日本納豆的國家是中國,占了出口的3成,其次為美國、泰國、香港、台灣、南韓。

北海道是日本最大黃豆產地,農林水產省北海道農政事務所出口促進官員東川博夫認為,日本納豆出口暴增的契機是聯合國教科文組織2013年將日本和食登錄為無形文化遺產,「隨著國外使用日本食材的餐廳增加,再加上疫情促使全世界開始注重健康,疫情剛爆發的2020年全球4大醫學期刊之一的《英國醫學期刊》指吃納豆可降低新冠肺炎死亡率,使得吃納豆蔚為風潮。」

日本貿易振興機構指出,日本從明治時代開始就會出口納豆給住在國外的日本人食用,納豆海外銷量暴增可能跟網紅當道有關,在短影音平台TikTok(抖音國際版)搜尋「natto」(納豆),就能找到說英語、韓語、葡萄牙語、印尼語的各國網友吃納豆的影片,其中不乏有數十萬人次看過的熱門影片。

曾得過葛萊美獎、TikTok有2600萬名粉絲追蹤的美國饒舌女歌手麗珠(Lizzo),多次分享吃納豆的影片,有網友大讚她拿掉納豆上塑膠膜的手法看起來是老手,還有粉絲好奇她到底在吃什麼,蔚為話題。

 

@lizzo LizzoBeEating: NATTO🫘💦 feat @erierinailz ♬ original sound - lizzo

日本全國納豆協同組合聯合會指出,納豆在海外銷量暴增另1個原因是近年訪日外國遊客暴增,外國人在日本飯店吃早餐時,對納豆一試成主顧,回國後持續購買回味。外國人吃納豆的方法五花八門,北美甚至有人會在納豆上淋蜂蜜吃,加拿大籍落語家桂三輝則是推薦加楓糖漿吃,亞洲有人會把納豆加進湯裡,或和其他食材一起燉煮。

全國納豆協同組合聯合會長長谷川健太郎表示:「像納豆這麼不思議的東方國家食物,居然能被外國人接受,真的很神奇。」

知嚴選

⭐️ 即刻下載!無蓋版廣告純淨版《知新聞》App

# 日本 # 納豆