大谷翔平重回第一棒，首局首打席遭到三振，但2局下道奇攻勢再起，靠著接連的安打串聯先攻下1分，隨後大谷翔平在2出局一二壘有人的情況下上場打擊，面對釀酒人中繼投手梅伊（Dustin May），逮中一顆95.1英里內角偏低的卡特球，一棒掃出右外野全壘打牆，形成1發3分砲，幫助道奇在2局打完取得4比0領先。
SHOHEI OHTANI HOME RUN https://t.co/HSlZDqSDNj
— MLB (@MLB) October 16, 2026
這是大谷翔平在今年季後賽的首支長打和首次有打點進帳，也是自美國時間8月18日、相隔116個打席後再次開轟。
🔗 延伸閱讀《MLB｜菜鳥轟逆轉兩分砲！威廉斯破紀錄好投 守護者贏下G3晉級機率大增》
可惜道奇的攻勢就此停擺，自第3局起連吞8個蛋，雖然都有零星攻勢，但總是欠缺關鍵一擊，導致分數就此定格，反觀釀酒人雖然處於0比4落後，但他們分別在4局上和5局上的安打與保送，各攻下2分，導致雙方在5局打完戰成4比4平手。
🔗 延伸閱讀《MLB｜2.4%翻盤機率！道奇背水一戰大谷翔平重返開路先鋒 羅伯茲：生死關頭相信他》
關鍵第6局，6局上道奇派出明星後援左投史考特（Tanner Scott）壓陣，沒想到還是被釀酒人米契爾（Garrett Mitchell）擊出石破天驚的陽春砲，道奇反以4比5落後，9局上釀酒人漢米爾頓（David Hamilton）再從道奇明星終結者迪亞茲（Edwin Díaz）敲出陽春砲，追加保險分，最終道奇在9局下反撲失利，以4比6慘遭逆轉。
道奇全場擊出8支安打，比釀酒人還多出3支，但卻總差適時一棒，大谷翔平雖然開轟，但其餘3打數全都吞K，無力帶動起團隊火力，道奇挑戰三連霸的旅程就此慘澹結束。
過去10年，釀酒人三度被道奇在季後賽淘汰，1年前甚至被道奇輕鬆橫掃，因此今年賽季釀酒人有備而來，他們知道想要實現世界大賽冠軍目標，就得要越過道奇這座高牆，這次他們做到了，不僅以直落四還以顏色，更自1982年後時隔44年重返世界大賽，距離最後的世界大賽冠軍更近一步。
