廣告
南韓星巴克「坦克日」抵制潮擴大 教育圈、政府工會加入！店員心酸淪箭靶
【編譯張翠蘭／綜合外電】星巴克南韓在518光州事件周年促銷宣傳活動使用「坦克日」和「啪」字眼，引發排山倒海民怨，儘管執行長火速被炒魷魚也難平眾怒，抵制潮持續擴大，繼內政部承諾政府活動不再使用星巴克產品，周五（5/22）延燒至教育圈，呼籲加強歷史教育和公民意識，不僅教師紛紛要求退還星巴克禮品卡，就連公務員工會也加入抵制行列。更傳出有星巴克門市第一線店員要承受顧客謾罵。
📌 本文摘要重點
(AI 摘要說明)1 星巴克南韓因促銷活動影射光州事件，遭教育界、政府及工會發起全面抵制，並面臨誹謗法律訴訟。
2 爭議源於廣告詞使用「坦克日」與「啪」等字眼，被視為對光州民主化運動受害者的嚴重侮辱。
3 儘管執行長孫正鉉遭火速開除，抵制潮仍持續擴大，導致第一線門市人員承受極大心理壓力。
《韓國先驅報》報導，根據南韓教育界人士5月22日透露，教師聯合會近期收到多位教師的諮詢，詢問如何取消或退還教師節收到的星巴克禮品卡。南韓教師教育工作者聯合會光州分會21日也表示，將在其所有活動和項目中排除所有星巴克相關產品。
光州一所高中也取消了購買價值約30萬韓元（約6230元台幣）的星巴克禮品卡，這些禮品卡原本是準備作為教職員生日禮物的。
教育廳提議訂方針指導企業
這場爭議源自於星巴克南韓推出的保溫杯促銷活動，恰逢1980年5月18日光州民主化運動周年紀念日，然而廣告詞卻使用「坦克日」（Tank Day）和「啪一聲放在桌上」等字眼，被指影射南韓民主過程最慘痛的兩段歷史，而受到廣泛批評。當年在掌握軍權的全斗煥政府，在光州動用坦克和軍隊進行血腥鎮壓，造成數百人死亡。而「啪」這一擬聲詞，也讓人聯想到警方掩蓋1987年學生運動領袖朴鍾哲被酷刑致死的真相。
光州市教育廳提議，應由全國教育理事會制定聯合指導方針，指導如何應對被指控歪曲或侮辱歷史的企業。教育工作者表示，這場爭議凸顯加強歷史和公民教育的必要性，有助於學生理解某些言論會為受害者、倖存者及其家人帶來痛苦。
公務員工會呼籲拒買禮品卡送禮
另一方面，公務員工會已呼籲成員抵制星巴克，拒絕購買星巴克產品和禮品卡作為工會禮品。南韓政府僱員聯合會也發布通知，呼籲成員不要使用星巴克禮品卡。
內政部長尹昊重也在21日承諾，在政府活動中不會使用星巴克產品，並批評此次宣傳活動令人「深切遺憾」。
稍早，外送平台聯盟也宣布抵制星巴克，拒絕配送該公司的訂單。
海外網友比喻敏感度堪比911恐攻
《韓國時報》報導，許多海外網友也紛紛響應，一位Instagram用戶寫道：「想像一下，如果美國星巴克總部，在9月11日推出一個以『911飛機日』為主題的促銷活動，會是什麼樣？」一位Reddit用戶問道：「哇，他們怎麼能把這事搞砸？」另一位用戶則批評，「如果你是一位對現代歷史背景有基本了解的韓國成年人，這絕不可能是巧合。」
更有不少網友呼籲星巴克位於西雅圖的全球總部介入此事。星巴克全球在20日已發聲，批評這起爭議為「不可接受的營銷事件」，將實施更嚴格的審查標準。
南韓網友自發的抵制活動，除了在網站上傳砸毀星巴克產品的照片，還抵制去實體門市消費，特別是光州的門市幾乎空蕩蕩。
公民團體控告星巴克南韓合資高層
但即使有顧客上門，對店員來說反而是一大壓力。有自稱星巴克門市人員的網友匿名發文表示，在第一線遭到客人惡言謾罵，上班宛如是「地獄」，感到十分無奈和心酸。
管理階層也難辭其咎。在南韓合資經營星巴克的新世界集團會長鄭溶鎮5月19日已公開道歉，並火速開除星巴克南韓執行長孫正鉉。
不過警方22日表示，民間公民團體「庶民民生對策委員會」已就這起活動向鄭溶鎮和孫正鉉採取法律行動，控告兩人誹謗和侮辱光州民主化運動的受害者。該委員會秘書長金純煥已赴首爾地方警察廳公共犯罪調查小組，就20日提交的投訴接受訊問。
