廣告
MLB｜大谷翔平本季3度「只投不打」 盼早日走出低潮再現二刀流
【記者毛琬婷／綜合報導】道奇隊大谷翔平本季第3次、連續2次「只投不打」，「投手大谷」最終繳出7局飆8K、失2分的優質先發，只可惜打線未給予火力支援讓他吞下本季第2敗，賽後大谷翔平談到教練希望他專注在投球或許對球隊現況較好的看法。
今天是大谷翔平本季第3次以專職投手身分出賽，總計用89球完成7局，局數寫下本季單場新高，僅被敲出4支安打、失2分都是因為陽春砲，並飆出8次三振，只可惜球隊以1比2不敵太空人隊，他吞下本季第2敗。賽後他表示，2顆挨轟的球都是投到與自己設定相反的地方，「如果能把球投得好一點，結果就會不一樣了。」
「打者翔平」近期陷入低潮，近期是連5場、連24打席無安打，改寫自己在2020年效力天使時連21打席無安打的最慘紀錄，賽後打擊率降到僅剩2成40，道奇教頭羅伯茲（Dave Roberts）賽後突宣布大谷翔平原定「二刀流」出擊將改成「只投不打」，認為讓他專注在投球對身體休息會比較好。
賽後被問到無法上場打擊的遺憾時，大谷翔平說：「包括我在內，球隊進攻近況並不太好，所以我認為教練團判斷讓我專注在投球，對團隊或許能產生更好的結果。如果我的狀況好，自然會希望我上場打擊，所以我現在首要做的是，就是確實提升自己的打擊狀態。」
對於近期的打擊低潮，大谷翔平不認為是因為投球影響到打擊，「球季中本來就會有低潮期，這段時間在探索優、缺點過程中感覺不太順，但應該不至於到1支安打都沒有的程度，我覺得在選到保送的同時，能把球打進場內並產生好的結果，必須要更好的準備與紮實的揮棒。」
