歐文的復健之路比預期坎坷。他在澳門受訪時首度公開透露，自己曾於去年12月遭遇復健挫折，「在球季期間，我在12月經歷了一次挫折，讓我的復健進度延後了大約8周。當時我遇到了二級小腿拉傷，大幅拖慢了我的復出時間表，所以我必須花更多時間好好療傷。」這項未曾公開的傷情，也是他最終缺席整個2025-26賽季的主要原因之一。
🔗 延伸閱讀《NBA｜家族內鬥搬上法庭！巴斯家族5手足急賣湖人股權 背後竟與創辦人遺囑有關》
告別漫長且艱辛的復健期，歐文對於能重新穿上戰袍感到無比興奮。談到即將迎接的復出首秀，他興奮地說：「對我個人而言，現在有點像是一個走進糖果店的小孩，我需要超越自己、克服心理障礙。能夠重新回到球場、穿上球衣，再次聽到自己的名字被唱名，這一切感覺就像是久違的記憶一樣。」
🔗 延伸閱讀《NBA｜41歲老詹皇恐得客串打中鋒！76人爆發內線傷兵危機 主帥曝暫無補強計畫》
這段養傷期間也給了歐文重新整理身心的機會。他坦言休賽季讓自己有了沉澱與調整的空間，並表示：「休賽季給了我時間去好好反思，並將身體推向我認為聰明且合理的極限。」他強調，自己已經準備好面對各界的質疑，這是一個以結果論英雄的聯盟，每個人都想親眼看到球員的表現，他也急切地希望回到球場用實力再次證明自己。
🔗 延伸閱讀《NBA｜快沉船了！快艇再遭重創 賽季還沒開打已有5人躺進傷兵名單》
隨著獨行俠進行陣容重組，歐文的回歸將為球隊帶來關鍵的得分與組織能力，協助帶領年輕球員邁向新賽季，歐文霸氣宣告：「我已經準備好上場大幹一場。我期待能繫緊鞋帶，與隊友們一起並肩作戰，再次向所有人展現我的實力。」
