美「現代語言學之父」喬姆斯基承認疏忽與淫魔來往 聲明為錯誤致歉
【編譯黃惠瑜/綜合外電】美國著名語言學家、認知科學家與政治評論家,被譽為「現代語言學之父」的喬姆斯基 (Noam Chomsky)近日被爆曾與已故性犯罪富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)有密切往來的關係。隨著負面輿論越演越烈,喬姆斯基與妻子瓦萊麗亞(Valeria Chomsky)近日發表1份長篇聲明,表示他們先前被艾普斯坦欺騙,且沒有徹底調查艾普斯坦的背景是個「嚴重的錯誤」。
《華爾街日報》指出,一些政界、商界和學界的知名人士,在艾普斯坦2008年因招攬未成年少女賣淫被定罪後仍與他保持聯繫,他們甚至主動安慰他,將他視為成受害者,並在某些情況下提供建議,指導艾普斯坦如何重塑公眾形象。
艾普斯坦2019年被依媒介未成年人賣淫等罪遭聯邦起訴,候審期間在獄中自殺身亡。自此之後,許多過去曾與他有交往的知名人士紛紛宣稱,他們對艾普斯坦犯罪的真相毫不知情,並且許多人都發表相關後悔與他往來的聲明。
但近期美國政府公開的艾普斯坦檔案文件和電子郵件顯示,事實似乎並非如此。
報導指出,在其中1名受害女性朱弗里(Virginia Giuffre)於2019公開控訴艾普斯坦涉及性交易,媒體也將焦點放在他的相關行徑之後,喬姆斯基向艾普斯坦發送了訊息。
艾普斯坦當時向喬姆斯基請教該如何應對「惡劣媒體」的問題時,喬姆斯基建議他保持沉默,並說:「那些趁火打劫的人最想要的就是公開回應,而這又會為一連串惡毒的攻擊提供可乘之機,其中許多攻擊來自那些只是為了博取關注的人或各種怪人。」
喬姆斯基更進一步淡化對性侵問題更廣泛的追究,說道:「尤其現在,針對女性受虐待的歇斯底里情緒已達到一個地步,甚至質疑指控都比謀殺更嚴重。」
現年97歲的喬姆斯基,並不是唯一一個在私下安慰艾普斯坦或提供公眾形象重塑建議的知名人士。然而,這些資訊在聯邦調查局去年公開艾普斯坦案件的檔案和其他文件之前,一直未被揭露。
喬姆斯基與瓦萊麗亞發聲明承認疏忽
根據英國《衛報》報導,瓦萊麗亞表示:「我們沒有徹底調查他的背景,這是個疏忽。這是個嚴重的錯誤,對此判斷失誤,我代表我們兩人致歉。喬姆斯基在中風前也告訴我,他也有同樣的感受。」喬姆斯基於2023年中風。
瓦萊麗亞表示:「我們倆都深感不安,因為我們意識到,我們竟然與1個表面上樂於助人、實則過著犯罪、不人道、變態生活的人交往。」
瓦萊麗亞是喬姆斯基的第2任妻子,兩人於2014年結婚。喬姆斯基的第1任妻子卡蘿(Carol Chomsky)在2008年因癌症去世。
瓦萊麗亞說:「艾普斯坦向喬姆斯基宣稱自己受到不公平迫害,喬姆斯基則根據自身在媒體政治爭議中的經驗給予建議。艾普斯坦編造了1個關於他案件的操縱性敘事,而喬姆斯基出於善意相信了這個故事。」她補充:「現在看來,這一切都是精心策劃的,至少艾普斯坦的目的之一,是希望藉喬姆斯基這樣的人來挽回他的名譽。」
瓦萊麗亞也澄清兩筆與艾普斯坦相關的金錢交易。她說,其中1筆艾普斯坦寄給喬姆斯基1張2萬美元(約63萬元台幣)的支票,是用於喬姆斯基設計的語言學挑戰。她還說,艾普斯坦幫助喬姆斯基追回了27萬美元(約852萬元台幣),當時喬姆斯基發現「退休資金存在不一致,威脅到他的經濟獨立,並給他帶來巨大的困擾」。
喬姆斯基是亞利桑那大學(University of Arizona)語言學榮譽教授,以及麻省理工學院(MIT)名譽研究所教授。作為當代被引用次數最多的作者之一,喬姆斯基已撰寫逾150本著作,涵蓋語言學、戰爭與政治等議題。



