廣告
快訊
KNEWS
⚡
二刀流難兩全？大谷翔平「連8戰未開轟」打擊大幅下滑 美媒揪關鍵分水嶺
【記者陳雍仁／綜合報導】MLB道奇日籍球星大谷翔平近期打擊狀況下滑，連同今（5日）對紅雀4支1還吞2K，終場道奇以2比3吞敗，大谷翔平目前已連8戰未開轟，本季全壘打持續定格在38轟，讓出國聯全壘打王，美媒揪出大谷翔平打擊開始走下坡的關鍵分水嶺，一切源頭都是從「重啟投打二刀流」開始。
《洛杉磯時報》報導指出，大谷翔平在重返大聯盟投手丘前，70場比賽打擊率為0.297，整體攻擊指數高達1.034，三振率僅24%。但自從投手大谷復出後，打者翔平在之後的40場比賽，打擊率大幅滑落到0.230，整體攻擊指數僅剩0.886，三振率則攀升到31%。這些數據都顯示投打二刀流在本季確實影響了大谷翔平的打擊表現，自6月中旬重返大聯盟投手丘後，大谷翔平在投球的狀態逐步提升，但打擊成績卻開始呈現下滑。
《洛杉磯時報》還提到，大谷翔平本季揮棒頻率雖然比去年賽季少，但追打壞球的比率依舊偏高，揮空率也增加，超過3分之1的揮棒都是揮空，撰文的記者哈里斯（Jack Harris）分析，這很可能都是因為大谷翔平重啟二刀流後，身體負擔加重的結果。大谷翔平本人之前受訪時表示，只要找回平衡和揮棒的穩定性，打擊問題可望迎刃而解。
針對大谷翔平本季重啟二刀流，《洛杉磯時報》強調，現在道奇除了寄望「投手大谷」能恢復到完全體，也必須趕緊設法讓「打者翔平」找回去年9月的火熱打擊手感，這將攸關道奇衛冕霸業。
