廣告
川普遇襲1特勤中彈「31歲槍手身份曝」 自嘲總統職業比賽車手危險、槍聲大作以為餐盤掉落
【編譯于倩若／綜合外電】川普於白宮記者協會晚宴遭槍手直闖，隨後他本人親自在白宮簡報室針對這起意外說明情況，仍穿著晚宴的燕尾服。
31歲男教師入住同飯店並自組長槍
華盛頓特區市長Muriel Bowser也在簡報室中說明情況，她表示，嫌犯已被送往當地醫院，目前正在「接受評估」。她說：「目前我們沒有任何理由認為還有其他人涉入其中。」
大都會警察局代理局長Jeff Carroll則表示，嫌犯看起來是一名「單獨行動」的槍手。他指出，嫌犯是在華盛頓希爾頓（Washington Hilton）「衝撞美國特勤局檢查哨」。他並稱嫌犯持有霰彈槍、手槍以及多把刀具。
槍擊嫌犯身分確認為Cole Tomas Allen，31歲來自加州托倫斯（Torrance），畢業於加州理工學院，是一名教師。根據報導，他在靠近飯店側邊入口、監控較為鬆散的區域組裝1把長型武器，隨後開火並朝宴會廳方向衝去。
Jeff Carroll表示，嫌犯是華盛頓希爾頓飯店的房客，房間已被列為調查範圍並加以封鎖。
代理司法部長Todd Blanche表示調查正在進行中，FBI局長Kash Patel說將會訪談當時在場的人。
川普表示，聯邦調查局（FBI）探員正在搜查嫌犯位於加州的住處。他說這場晚宴將會重新安排，將會「更好」也「更安全」。
川普對臨時召集的媒體說：「我看到這麼多燕尾服和漂亮的禮服，今晚本來應該是有點不同的夜晚，但我們會再辦一次。」
白宮簡報室內擠滿記者，川普站在中央，兩側有內閣官員、副總統范斯、第一夫人等人陪同。
川普表示，特勤局今天的表現比之前在賓州巴特勒（Butler）遇刺未遂事件時更好。川普談到槍手時說：「他動作很快。」並告訴記者：「我想自己是這次事件的目標」，並認為攻擊者是一名「單獨行動者」與「瘋子」。
他稱這起事件「瘋狂」、「非常出乎意料」，並說：「我想活下去，因為我想讓這個國家變得偉大。」
許多記者也仍穿著晚禮服與燕尾服，因為他們是直接從晚宴或附近派對趕來。
被問到是否擔心美國政治暴力升高時，川普表示他「必須擔心」。他說：「從事美國政治是一個危險的職業。」他並表示，總統這份工作在統計上比賽車手或鬥牛士還危險。
川普並形容華盛頓希爾頓「不是一棟特別安全的建築」，並提出在白宮興建宴會廳的必要性。
他說：「這就是為什麼我們必須在白宮擁有我們所規劃的所有設施，那其實是一個更大的房間，也安全得多。……他們其實已經想要這個宴會廳150年了，有很多不同原因，但今天不一樣，因為我們現在需要的是前所未見的安全層級。」
川普認為自己就是槍手的目標，「每次發生這種事都很震驚，我自己也曾經有過一點類似經歷。」提及過去疑似針對他的攻擊或刺殺計畫，「事情發生得很快，沒有太多時間思考……我不想讓這些病態的人、這些惡棍、這些可怕的人改變我們生活的本質，改變我們正在做的事。」
川普讚揚特勤局與執法人員，並提到有1名特勤局人員遭到槍擊， 但因穿著防彈背心而得救，他說：「他是被非常近距離、非常強力的武器擊中，但防彈背心發揮作用。」他表示已與該警察通話，「他狀況很好、精神也很好，我們也告訴他我們愛他。」
他說：「1名持多種武器的男子衝向安檢哨，被特勤局非常勇敢的成員迅速制伏，是很震撼的畫面。」
川普再次表示嫌犯可能是「單獨行動」、「他們似乎認為他是單獨行動」，並表示探員正在搜查嫌犯位於加州的公寓，而被問到是否認為自己是目標時，他回答：「我想是吧。」他補充：「房間（宴會廳）其實非常安全，他是在約50碼外衝過來的，所以離房間還很遠。」
談到最初反應時，川普說他以為聲音是「餐盤掉落」，「我一開始以為是盤子掉下來……聲音很大，而且距離很遠，他當時還沒進到那個區域。」
他大力讚揚執法單位的反應，並表示如果可以，他會回到宴會廳繼續演講。他說：「我當時拚命想留下來。」
