廣告

總第一時間伸援手!熊本強震重災區感謝台灣 八代市長:日本最好的鄰居

日本熊本縣八代市市長小野泰輔7月30日受訪時,感謝台灣的關心與援助。取自小野泰輔臉書 zoomin
日本熊本縣八代市市長小野泰輔7月30日受訪時,感謝台灣的關心與援助。取自小野泰輔臉書
分享 分享 連結 訂閱 APP

【編譯張翠蘭/綜合外電】日本九州熊本縣本周二發生規模7.1地震,災區迄今(7/31)持續進行救援工作,其中重災區八代市仍有半數家庭因自來水管受損而停水,部分地區因停電,在酷暑下艱難避難。我政府和民間都相繼捐款賑災,八代市市長小野泰輔在受訪時感謝台灣各界的關心與援助,並形容台灣是「日本最好的鄰居」,總是在重大災害第一時間伸出援手。

本文大綱

談到台灣各界陸續發起捐款及救援行動,小野泰輔7月30日在接受中央社訪問時表示表示,由於語言問題,「比起直接派人過來,物資或資金方面的援助比較適合」。

災區目前最需要的仍是飲用水、食物及簡易廁所等民生物資,之後隨著避難生活拉長,紙箱床、避難所隔板等,改善居住環境的設備需求也會逐漸增加。

歡迎台灣民間團體前往災區供餐

對於是否歡迎台灣民間團體前往災區供餐,小野直言「非常歡迎」。他笑說,「如果能提供熱食,而且還是台灣料理,我想日本民眾一定都會很高興」。他認為,熱騰騰的食物不只是填飽肚子,也能讓疲憊的災民稍微放鬆心情,能帶來很大的安慰。

同時,他也感謝台灣社會踴躍捐款,包括總統賴清德宣布將以個人名義捐出100萬日圓。

小野說道:「台灣真的是日本最好的鄰居。」他強調,每當日本發生重大災害,台灣都會給予非常溫暖的支持,「不只是賴總統,還有許多台灣民眾的幫助,我真的非常感謝」。這些來自台灣的善意,「一定會成為災區重建的重要力量」。

🔗 延伸閱讀《賴清德、蕭美琴、卓榮泰、鄭麗君各捐20萬賑災熊本 外交部開專戶助日復原》

🔗 延伸閱讀《姊妹市熊本強震!高雄市府捐1500萬日圓助重建 陳其邁也捐50萬日圓》

🔗 延伸閱讀《熊本7.1強震28人罹難!消防署特搜隊準備好了 接獲需求立即赴日救災》

🔗 延伸閱讀《熊本地震|台灣金融機構捐款千萬元日幣 助日本災後重建》

熊本縣八代市因強震倒塌的房屋,壓垮多輛汽車。法新社 zoomin
熊本縣八代市因強震倒塌的房屋,壓垮多輛汽車。法新社

最迫切問題是水

熊本縣八代市是此次強震受災最慘重的地區之一,小野泰輔指出,目前當地最迫切的問題不是搜救,而是民眾生活所需。小野說:「最大的問題還是水。」

八代市全市約11萬8000名居民中,約有5萬6000人仍處於停水狀態,接近半數市民沒有自來水可用。

圖為熊本縣八代市九州高速公路一路段因地震而受損。美聯社 zoomin
圖為熊本縣八代市九州高速公路一路段因地震而受損。美聯社

災區汽油短缺、加油站大排長龍

目前有些人暫時住進避難所,也有不少人只能在車上過夜避難,必須整晚開著引擎和冷氣撐過炎熱夏夜,這也衍生出另一個難題:「汽油短缺。」

小野指出,八代港雖設有石油儲備設施,但因聯外道路受到地震造成的土壤液化影響,道路一度無法通行,經搶救後,30日已能從儲油基地將汽油運往市區,但八代市的加油站仍大排長龍。

 

2026michelin

⭐️ 即刻下載!無廣告《知新聞》App

# 熊本地震 # 八代市 # 台日友好
爽夏節 85折