31歲鮑爾斯的大聯盟之路其實並不順遂，他在2024年季後遭到釀酒人隊不續約時曾一度考慮退休，但為了替懷上二胎的妻子取得醫療保險，他選擇以小聯盟合約重返密爾瓦基，去年9月初他的打擊率還不到1成88，但在調整心態、不再鑽牛角尖後，他在球季最後19場比賽打擊率飆升到3成78，並將火燙手感延續至2026賽季。
🔗 延伸閱讀《MLB｜史上頭一遭！年度MVP揭曉兩球星無懸念凍蒜 大聯盟4大獎首見皆全票當選》
鮑爾斯本季在釀酒人迎來生涯大爆發，從一名邊緣球員正式蛻變為大聯盟頂級打者，本季繳出打擊率2成66、上壘率3成89、長打率4成84的亮眼三圍，敲出全隊最多的26支全壘打與86分打點，上壘率更是高居全聯盟第三，並入圍國聯一壘手與工具人銀棒獎最終名單。在國聯冠軍系列賽橫掃道奇隊，鮑爾斯更憑藉關鍵時刻的長打與精準選球拿下國聯冠軍系列賽MVP。
🔗 延伸閱讀《MLB｜被棒球耽誤的泰拳高手！李灝宇練拳畫面曝 網笑：休賽季兼職黑幫打手》
原本外界普遍預期鮑爾斯會接受釀酒人開出的2315萬美元合格報價，但紅襪直接出手挖角，給了他生涯首份長約攔胡，考量紅襪目前陣中已有明星一壘手康崔拉斯（Willson Contreras），但具備長打與上壘能力的鮑爾斯預計也能分擔指定打擊的工作，大幅提升紅襪欠缺的進攻火力。
