受夠外國遊客奇葩行為 日本用《進擊的巨人》等知名漫畫教禮貌
【編譯陳怡妏/綜合外電】因應大阪關西世博吸引眾多外國遊客湧入關西地區觀光,日本知名出版社「講談社」上周在往返東京、大阪的東海道新幹線沿線主要大站,推出以《進擊的巨人》、《美少女戰士》、《工作細胞》等知名漫畫主角擔綱的廣告,以英日文教導外國遊客在日本應該遵守的禮儀,像是在車廂內交談應注意音量、咳嗽打噴嚏時應遮掩口鼻等。

日本民營鐵道協會去年底公布,外國遊客在日本車站和電車內最令日本人感到困擾的行為排行榜,第1名是高達51.8%受訪日人表示受不了外國遊客吵鬧、嬉戲,其次依序是37.1%日人不滿外國遊客擺放和拿行李、包包的方式很擋路,24.8%日人不滿外國遊客在車站內擋住通道,16.5%日人不滿外國遊客上下車時插隊、沒有先下後上等。
講談社因此從本月24日起到6月底為止,在東京、品川、名古屋、京都、新大阪站等較多外國遊客利用的大站,推出由17部日本知名漫畫主角出演的廣告,教導外國遊客正確的「日本禮儀」,像是《炎炎消防隊》主角示範「在日本吃拉麵發出聲音是OK的」,《進擊的巨人》示範「拍火車時不要入侵軌道」,《阿基拉》主角提醒「日本車輛靠左邊行駛」等。
這些17款廣告並印製成紙本供人索取,可在東京、品川、京都、新大阪站的售票處和驗票口,向站務人員索取。
東洋大學國際觀光學系教授古屋秀樹表示,「這些漫畫十分具有親和力,用來向外國遊客宣導日本禮儀十分夠力。因為有的外國遊客不知道日本禮儀,能夠用細心周到的方式跟他們溝通、傳達,我覺得也很重要。」
『進撃の巨人』など計17作品によるマナー広告が東海道新幹線の駅に出現!
— リヴァイ・アッカーマン (@1225revi_a) April 24, 2025
4月24日(木)より6月30日(月)までの約2ヵ月間、講談社は、JR東海の東京駅・品川駅・名古屋駅・京都駅・新大阪駅にて、世界で大人気の漫画17作品のキャラクターによる広告”MANGA MANNERS”を展開… pic.twitter.com/U0Sm63quuf