廣告
快訊
KNEWS
⚡
高嘉瑜烏龍指控翻車 76歲投訴人被告喊：北市府有必要欺負老人嗎？
出版時間：2025/11/14 16:49
【記者蘇柏銓／台北報導】前綠委高嘉瑜13日秀出北市府網站截圖，有民眾投訴，掃描北市重陽敬老禮金傳單QR Code碼後，網頁卻出現「上海市各區公所」字樣，北市社會局長姚淑文今撂下重話，若刻意偽造一定告到底，更嗆高嘉瑜應道歉。高嘉瑜則承認，是民眾手機開啟自動翻譯功能，但市府只要善盡告知責任就好，「難道民眾連提問的權利都沒有了嗎？」76歲的投訴人下午受訪難掩憤恨，痛斥自己是老人、無意的，市府有必要這樣欺負人嗎？更說自己是愛國人士，不是有心人士。
北市社會局嗆告到底
北市社會局長姚淑文今親上火線，稱一般人發現問題應該都會查證，何況公部門系統不會發生這樣的錯誤，很遺憾高嘉瑜沒有任何徵詢，一味將錯誤訊息放到網路上，社會局昨天已經報警，以偽造文書了解，若有刻意偽造，一定告道島，若是有人刻意入侵，還要再加告妨礙電腦使用罪。
姚淑文更嗆，錯誤訊息誤導民眾非常不應該，可能導致民眾對社會局產生不信任感，高嘉瑜應該要道歉。
高嘉瑜終於承認用「翻譯」
高嘉瑜下午則承認，經過許多網友的指正，終於發現問題所在，並非如台北市政府所說刻意設定成俄文，才會發生這樣的問題。而是手機在啟動自動翻譯的時候，可能就會出現台北市被翻譯成上海市。
高嘉瑜說，許多民眾或長者可能並不清楚，貿然打開台北市政府網站，卻發現變成上海市，當然會以為是詐騙網站，也會引起誤會，台北市政府應該要告知民眾可能的情況甚至在網頁設定禁止翻譯或強制中文瀏覽，就可以預防或避免這樣的情況。
高嘉瑜強調，這個問題可能發生在任何台北市民身上，市府應該要提醒市民或盡力避免這樣的情況，而非將發現問題的民眾都當成「有心人士」。
76歲投訴人喊要瘋了
高嘉瑜下午更帶投訴人出面回應，76歲的老先生說，他是因為要領老人年金，所以掃QR code，結果看到底下怎麼會是上海市政府，為此打給社會局老福科，社會局的人都很和氣，他反映網站有問題，質疑是詐騙網站，所以寫了E-mail傳給科長，他還想跑到郵局凍結戶頭，避免被詐騙。
投訴人說，他也傳給高嘉瑜，因為怕錢不見，結果沒多久有新聞稿出現，說他「有心人士」，他很生氣，他是老人、無意的，何必講的這麼可怕，為了1500員還要受這種屈辱，疏忽改了就好，把他講的很惡毒，有必要嗎？
投訴人續道，他一輩子沒進過警察局，現在可能會進去，他會瘋掉還想找律師，其實不必用這麼強硬的口氣，他們都是小老百姓，立委問東西天經地義，北市府有必要這樣欺負人嗎？他76歲還受侮辱，「有心人士？我是愛國人士，不是有心人士」
