廣告
首爾明洞膠囊旅館失火釀10傷 BTS回歸演唱會在即！學者籲加強消防安檢
【編譯張翠蘭／綜合外電】南韓首爾市中心明洞一家膠囊旅館昨天（3/14）晚間起火，造成10名外國旅客受傷，其中1人迄今未恢復意識。時值天團防彈少年團（BTS）睽違近4年回歸，並將舉行演唱會之際，學者指出，這場演唱會料將吸引大批粉絲，當局應加強對類似住宿設施進行安全檢查。
📌 本文摘要重點
(AI 摘要說明)1 明洞膠囊旅館火災致10名外籍旅客受傷，其中1人仍昏迷，消防部門已介入調查。
2 該旅館採蜂巢式設計且走廊堆滿行李，狹窄空間嚴重阻礙火災發生時的疏散效率。
3 K-Pop演唱會吸引大量人潮湧入，專家籲針對高密度住宿設施加強消防安檢。
這起火災發生在明洞附近一間位在7層樓建築內的膠囊旅館，當地時間14日18時10分左右起火，火勢在21時35分撲滅。警方表示，事件造成10人受傷，均為外籍旅客，包括1名中國籍人士。
傷者之中有3人傷勢嚴重，其中一名50多歲的日本女子至今仍未甦醒。另有7名輕傷者在接受治療後被轉移至臨時住所。
警方和消防部門15日展開聯合調查。
根據韓聯社報導，這間膠囊旅館地理位置在熱門的明洞購物商圈，加上每晚3萬至5萬韓元（約642元至1070元台幣）的實惠價格，深受預算有限外國遊客的青睞。在網路旅遊平台的評論中，約有82%是用外語撰寫的；Trip.com平台上的49 則評論，有47是用外語撰寫；在Booking.com平台上的178則評論，有141是用外語撰寫。
由於膠囊旅館的特殊性，這家旅館由相互連接的兩層建築組成，形似蜂巢，裡面擺放的床鋪小到幾乎只能容納一個人躺下，而非真正的房間。1位網友在住宿平台上評論道：「房間太狹小，沒有地方放行李，走廊幾乎被塞滿。」
研判這起火災發生時，由於多人密集地擠在狹小空間裡，加上旅客常見的沉重行李，使得疏散行動十分困難。
南韓人氣男團ZEROBASEONE（ZB1）本月13日至15日在首爾舉行全員9人最後一次合體演唱會，吸引大批粉絲湧入首爾。隨著BTS將於3月21日即將於首爾光化門廣場舉行回歸演唱會，預計將有2.2萬名觀眾入場，警方預估，若加上管制區域外來自全球外地的粉絲，現場人數可能達到26萬人。
接連不斷舉行的Kpop演唱會吸引不少海內外粉絲湧入首爾，各界呼籲對類似住宿設施進行安全檢查，包括消防設備安裝和疏散路線。
草堂大學消防管理學教授孫元培（譯音）說：「鑑於BTS演唱會預計將吸引大量人群匯集，首爾市政府和消防部門應展開聯合行政指導或專項檢查，以解決安全隱患。」
