大谷翔平本次牛棚共投出34球，並搭配了變化球試投，這是他自7月22日在費城練投發生狀況、被迫停投約兩周半以來，首次重新踏上投手丘。
🔗 延伸閱讀《MLB｜心繫家鄉！村上宗隆捐款千萬日圓支援震災 10年前曾親身經歷熊本大地震》
總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，大谷翔平接下來還需要進行幾次完整的牛棚練投，之後可能只需面對一次實戰投打練習就能具備比賽條件，與去年傷後復出的模式類似，大谷翔平預計將採取逐局累加局數的方式，在例行賽尾聲可能先以「假先發」或中繼角色出賽，外界預估他有機會在9月初至9月中旬正式回歸大聯盟。
my best video (which is still pretty terrible) for anyone who would like a visual: https://t.co/L0d3rG1dGN pic.twitter.com/7H4peLqFHS
— Sonja Chen (@SonjaMChen) August 14, 2026
史密斯因頸部椎間盤發炎，6月傷退後休養至今已有兩個月，歷經多次復健調整，目前狀況逐漸穩定，完成場上打擊練習後，將再進行數次打擊練習並面對實戰投球，即可準備前往小聯盟進行復健賽，最快同樣可在9月初回歸。
🔗 延伸閱讀《MLB｜慟！前大都會重砲疑「肺栓塞」逝世享年54歲 一事蹟永被球迷傳頌》
拉辛則因右肘副韌帶部分撕裂，8月初進入傷兵名單後恢復進度迅速，雖然本季重返捕手位置機率不高，但打擊進度樂觀，可望以代打者身分回歸，為道奇打線提供關鍵的左打火力。
