拿「珍珠港」開玩笑讓日相高市早苗抿嘴瞪眼 解析川普這句話背後意涵
【編譯張翠蘭/綜合外電】美國總統川普周四(3/19)在白宮接待來訪的日本首相高市早苗,談及未事先知會盟友就突襲伊朗行動一事時,川普拿「珍珠港事件」開玩笑,現場氣氛一度尷尬。但分析指出,這是川普一貫的戰略手段。
日相高市早苗3月19日拜訪白宮,這是她自去年10月上任以來首次訪美。儘管川普宣稱東京當局正在響應他的號召,支持伊朗戰爭,但美日兩國在伊朗戰爭問題上的緊張關係依然顯而易見。
當一位日本記者向川普提問,美國為何在2月28日沒有事先通知日本和歐洲盟友就對伊朗發動攻擊時,這種尷尬的氣氛暴露無遺。
川普回答這是為了保持突襲的特性。他說:「有誰能比日本更清楚如何其不意呢?」接著他逼問:「你怎麼不跟我提珍珠港呢?你比我更認同突襲。」
現在響起一陣尷尬的笑聲。
高市早苗顯然並沒有把這當成笑話,而是瞪大眼睛、深吸一口氣,瞥了一眼坐在橢圓形辦公室一旁的顧問團。
川普指的是1941年日本突襲美國太平洋艦隊,該次攻擊造成2400多名美軍人員喪生,並將美國捲入第二次世界大戰。
彭博指出,川普這句話之所以受矚目,不僅因為它提到二戰時期日本偷襲美國的事件,還因為這凸顯川普在向盟友通報重大軍事行動方面漫不經心的態度。
在川普提及珍珠港事件後,一位日本外務省官員透露,美日兩國領導人在閉門會談中並未提及此事。該名官員還補充道,雖然日本預料川普在會晤中會有一些「意外之舉」,但這件事卻出乎眾人意料。
分析指出,這起事件也是川普在白宮會晤讓外國領導人處於劣勢的最新案例。川普一直試圖利用這些攻其不備的手段,迫使對方進入防禦、做出讓步或是難堪的境地,或是批評其政策違背美國利益,令對方難以有效應對局面。
川普指稱,這場突襲對美國有所幫助,並稱在短短兩天內,就「摧毀了預期在伊朗損失的50%」。
在會晤高市期間,川普讚揚日本「挺身而出」,協助遭伊朗幾近封鎖的荷姆茲海峽安全通行,「這與北約的做法不同」。
川普曾呼籲日本和其他國家協助維護荷姆茲海峽的安全,而在會晤前,日本與英國、法國、德國、義大利和荷蘭發表聯合聲明,表示願意「為確保海峽安全通行做出適當努力」。
但尚不清楚日本願意立即採取哪些措施,來幫助緩解這場戰爭帶來的經濟和安全後果。高市早苗在行前、16日仍表示,沒有計劃派遣海軍艦艇為中東地區的船隻護航。日本政府正在考慮在國家法律框架內可以採取哪些措施。
根據日本憲法,參與武裝衝突在法律上有爭議。二戰失敗後,日本自衛隊受其和平憲法的約束,該憲法放棄戰爭以及以武力威脅或使用武力解決國際爭端。

