電扶梯、提詞機、音響都出問題 川普氣炸要求聯合國立刻調查
【編譯黃惠瑜/綜合外電】美國總統川普23日在聯合國大會發表演說,卻遇到接二連三遇到技術性問題,包括電扶梯突然停止、提詞機螢幕黑掉及聽眾耳機出問題,加上有外媒報導提到聯合國工作人員曾開玩笑說要關掉電扶梯,導致川普嚴重懷疑聯合國內部有人搞破壞。川普24日表示,他已致函聯合國,要求立即調查上述相關問題。

川普24日在自家社群網站「真實社群」(Truth Social)寫道:「昨天聯合國發生一大真正的丟臉事件,還不是1件2件而已,而是3件非常邪惡的事件!首先,通往主要發言樓層的電扶梯突然發出尖銳聲並瞬間停住。幸虧我和梅蘭妮亞(Melania Trump)都緊緊抓著扶手,不然我們可能會臉朝下,直接摔在這些鋼鐵階梯的尖銳邊緣上。這絕對是蓄意破壞,因為先前某一天《泰晤士報》(The London Times)一篇文章報導,聯合國工作人員曾『開玩笑說要關掉一座電扶梯」。做這件事的那些人應該被逮捕!」
川普接著寫道,「然後,當我站在來自全球各地數百萬電視觀眾和大廳裡重要領導人的面前時,我的提詞機卻壞了。周圍一片漆黑。我立刻心想:『哇,先是電扶梯事件,現在又是一個爛提詞機。這是什麼地方?』」。提詞機在川普演說15分鐘後才恢復正常。
川普表示,就在他演講結束,正滿意自己的表現時,卻被告知演會場的音響完全失靈,除非世界領導人使用翻譯耳機,否則根本聽不到任何內容。川普說,演講結束後他詢問了坐在前排的梅蘭妮亞,自己的表現如何,結果梅蘭妮亞回說:「你說的話我一個字都沒聽到。」
川普表示,「這不是巧合,這是聯合國的3重蓄意破壞。他們應該為自己感到羞恥。我將這封信的副本寄給了秘書長,並要求立刻調查。難怪聯合國一直無法完成他們被賦予的使命。所有電扶梯的監視錄影帶都應該被保留,特別是緊急停止按鈕」。
川普在演說當天結束後便對電扶梯和提詞機都失靈表達懷疑。聯合國當時發表聲明指出,電扶梯停止可能是安全裝置意外啟動,因為當時有一名攝影師在川普前方倒退行走拍攝他,但川普顯然不認同此說法。
