廣告
周末精選|台中味走向世界!從麻薏湯到蜜豆冰 楊双子用庶民美食驚豔國際文壇

周末精選|台中味走向世界!從麻薏湯到蜜豆冰 楊双子用庶民美食驚豔國際文壇

【記者王煌忠/台中報導】台灣知名作家楊双子以長篇小說《臺灣漫遊錄》,攜手譯者金翎,榮獲英國「國際布克獎」,成為該獎項自2016年改制後,首位獲獎的台灣作家。《臺灣漫遊錄》不僅在國際舞台大放異彩,書中更細細勾勒出台中人的集體飲食記憶,其中被譽為「台中限定」的夏季消暑聖品「麻薏湯」,以極其繁複的揉捻工序與微苦回甘的獨特風味,成為書中最具代表性的在地象徵;而融合東西方技藝、曾驚艷日本親王的豐原名產「鹹蛋糕」,以及承載無數台中人甜蜜回憶的「豐仁冰」,皆透過楊双子細膩的文字轉譯,成功將台中的文化底蘊與獨特的在地味道推向國際,讓全世界透過味蕾看見台灣。
《臺灣漫遊錄》奪獎賣爆!緊急加印7萬本 售出24國版權、6款譯本一次看

《臺灣漫遊錄》奪獎賣爆!緊急加印7萬本 售出24國版權、6款譯本一次看

【記者陳力維/綜合報導】 台灣作家楊双子長篇小說《臺灣漫遊錄》在倫敦勇奪2026年「布克國際獎」(International Booker Prize)後,全台掀起閱讀與搶購熱潮。因各大通路全面缺貨,春山出版社緊急宣布加印7萬本以滿足市場龐大需求。《臺灣漫遊錄》在台灣大受歡迎,更在國際出版界大放異彩,目前已累積售出全球24國版權。春山出版社呈現各國出版社所推出極具巧思的譯本封面,成功將台灣文學推向世界舞台,成為備受矚目的全球文學現象。
《臺灣漫遊錄》奪布克獎!這碗苦甘「麻薏湯」有故事味 台中人:挑揀2小時5秒吃完

《臺灣漫遊錄》奪布克獎!這碗苦甘「麻薏湯」有故事味 台中人:挑揀2小時5秒吃完

【記者陳亮諭/綜合報導】《臺灣漫遊錄》勇奪2026英國「國際布克獎」,該書以日治時期台灣為背景的作品,從飲食、旅行,寫出殖民時代的台灣文化記憶,書中提到「麻薏湯」是夏季限定古早味,源自早期黃麻產業延伸出的湯品,後來塑膠袋取代了麻布袋,該飲食文化仍延續至今,每年5至9月為麻薏盛產時,不妨到台中來碗「苦甘又滑順」的麻薏湯。
載入更多