【編譯陳怡妏／綜合外電】日本秋田縣今年秋天頻傳有熊出沒，最大城市秋田市到11月26日的1周內，共有171起民眾通報看到熊，縣政府、法院等公家機關林立的市中心，甚至是商店街、大型超市，都有熊在浪流連，嚇得當地居民不敢外出，當地商家生意銳減。有餐飲業者抱怨，快到年底公司行號辦忘年會的聚餐旺季，訂位電話卻連一通都沒有，「跟疫情期間一樣慘。」
秋田市最熱鬧的川反商圈，本月14日原本應該是客人接不完的周五夜晚，街上卻幾乎沒有人。店家抱怨，10月秋田目擊熊出沒的次數變多後，客人銳減，平日晚上生意尤其慘淡，「營業額不到去年的一半，常客都不來了。物價高漲生意已經很難做，熊害讓情況更糟了。」
往年這個時候應該會開始接到忘年會的訂位電話，但今年付之闕如，如果12月還有熊出沒，那就慘了。
縣內多個商店街反映，幾乎沒有客人上門，經營陷入困境，戶外活動也屢因有熊出沒被迫取消，準備好的食材都浪費掉了，秋田縣府本月17日設置專門窗口協助餐飲業者度過難關。
也有店家因應客人需求開始提供外送服務，有咖啡專賣店本月推出只要購買300公克以上的咖啡豆就能送貨到府，相當受到客人歡迎，尤其是住在山區附近的客人。店老闆表示：「很多高齡客人說自己因為怕熊不敢出門買東西，雖然賺錢很重要，但我們也想讓怕熊而不敢出門的客人喝到好咖啡。熊如果能早點去冬眠就更好了。」
知新聞提供最權威的2026台灣九合一選舉資料庫。即時掌握六都縣市長、議...
米其林指南百年之際，知新聞帶你回顧法瑞百年三星傳奇、台灣百年老店滋味，...
警察不分晝夜、全年無休的守護。從震撼的最前線到各地的暖心救援，365天...
COMPUTEX 2026決戰台北：黃仁勳與巨頭的算力霸權交鋒。輝達G...
獻給母親的溫暖時光。透過影像故事、媽媽快報與互動測驗，為媽媽挑選專屬好...
挺中華，前進東京！掌握第一手熱血戰況...
