廣告
赴美生寶寶仍有效！高院挺出生公民權 川普氣炸、司法部轉嚴查「生育旅遊」
【編譯張翠蘭／綜合外電】美國最高法院周二（6/30）駁回總統川普限制出生公民權的企圖，該裁決對川普標誌性的反移民政策給予重擊，鞏固這項已有150年歷史的權利，即在美國出生的嬰兒享有憲法賦予之公民權。川普斥裁決「糟糕」，司法部立即指示檢察官優先調查「生育旅遊」。
摘要重點
1
美最高法院以6比3裁決，鞏固150年歷史的出生公民權，駁回川普限制移民政策。
2
川普擬以行政命令否認非法移民子女公民權，遭下級法院駁回，最高法院維持原判。
3
司法部隨即指示優先調查「生育旅遊」，將對涉簽證詐欺、洗錢等行為進行刑事起訴。
美國最高法院6月30日以6比3裁決，根據憲法第十四修正案，在美國出生的兒童，即使「父母非法或臨時居留」，仍「即享有公民權」。
首席大法官羅伯茲（John Roberts）撰寫的判決書指出，公民權的長期保障深植於美國歷史，甚至早於1868年憲法將其寫入憲法。
他寫道：「公民權，無論過去還是現在，都是享有權利的權利、自由參與我們政治共同體的權利。第十四修正案的制定者將這一承諾延伸至這片土地上每一個生而自由的人。我們今天仍然信守這一承諾。」
司法部：優先調查「生育旅遊」
自1868年以來，美國賦予所有在該國出生的人公民權，這項權利被寫入美國憲法第十四修正案，並得到美國最高法院後續裁決的鞏固。
第十四修正案是在美國內戰結束後通過的，最初是為新近獲得自由的奴隸而設。該修正案規定：「所有出生或歸化，並受美國管轄的人，均為美國公民。」
川普在個人社群網站發文，表示法院的裁決「太糟糕了」，並誓言將繼續通過立法來終止出生公民權。他稱：「不需要冗長繁瑣的憲法修正案。國會今天就應該著手廢除成本高昂且對我國不公平的出生公民權。」
司法部則表示，將嚴厲打擊違反法律的「生育旅遊」（birth tourism）計畫，司法部新設「國家詐欺執法部門」的助理司法部長麥克唐納（Colin McDonald）30日立即指示檢察官優先調查所謂的「生育旅遊」，強調以「虛假藉口」來到美國生小孩，為他們的孩子取得公民權的人，可能因違反禁止簽證詐欺、洗錢、身分竊取與電信詐欺的法律，遭到刑事起訴。
《華爾街日報》指出，根據法院的裁決，國會不能為出生公民權保障設立新的例外條款。這需要修改憲法。但國會或政府可以採取措施，試圖限制外國人在美國生育。
川普在第二任期第一天發布的行政命令提出挑戰，宣布如果父母非法居住在美國或持臨時簽證入境，那麼在美國出生的兒童將不被視為美國公民。
該行政命令從未生效。該命令很快就被下級法院駁回。川普政府對下級法院的裁決提出上訴，辯稱第十四修正案的公民權條款在一個多世紀以來一直被誤解。政府辯稱，該修正案的起草者旨在保障前奴隸子女的公民權，而該修正案初衷並非將公民權擴展至未經授權入境者的子女。
川普還稱，縮小出生公民權的範圍是必要的，以防止「生育旅遊」，即移民來美國生育子女並為其子女獲得公民身份的做法。
移民權益倡議者：一大勝利
根據英國廣播公司（BBC）報導，移民權益倡議者和反對川普政府人士對這項裁決表示歡迎。
法律援助民權委員會首席律師羅德里格斯（Dariely Rodriguez）表示，這項裁決「捍衛我們一百多年來一直堅信的真理」。她補充說：「凡是出生在美國領土上的人，無論其父母的法律身份如何，都是美國公民。作為一個國家，我們經歷了一場難以置信的集體意志考驗，並且最終取得勝利。」
