蘋果26日發表搭載A20 Pro的全新iPad mini，這部iPad mini厚度僅5.4公釐，是史上最薄iPad mini。南韓網路Apple Store乍看之下與全球其他地區大同小異，但如果仔細觀察，會發現一張凸顯iPad mini纖薄的圖片，和蘋果其他地區網站相比少了一隻手。
這隻手掌心朝上，大拇指和食指伸出並從右側抓住iPad mini一端。這個手勢在全球大多數地區被視為凸顯iPad mini很薄的合適方式，但對一些南韓人而言，比出這個手勢可能被視為冒犯他人。
簡單來說，一些南韓人認為這個手勢是對男性生殖器尺寸的羞辱。對一些網路社群而言，這個手勢是厭男象徵。南韓人大多不會被這個手勢冒犯，但只要有一小群人鼓譟，就會惹上麻煩。
事實上，蘋果避免在旗下南韓網站使用這個手勢不是頭一遭，iPhone Air圖片也少了這隻手，但這個手勢仍出現在其他地區網站。蘋果似乎主動而非被動做出這項調整，凸顯該公司文化敏感度。
🔗 延伸閱讀《蘋果今推首款OLED觸控螢幕MacBook Pro 售價9.79萬元起》
🔗 延伸閱讀《蘋果最平價筆電MacBook Neo又悄悄漲價 4個月2度調漲》
🔗 延伸閱讀《曾酸觸控筆電「烤麵包機加冰箱」 蘋果推高價觸控MacBook Pro外媒挖庫克昔日發言打臉》
