南韓地方選舉「選票荒」民怒延燒 總統李在明下令撤查
【編譯張翠蘭/綜合外電】南韓地方選舉投票期間選票不足爭議持續延燒,上千名民眾周末徹夜靜坐抗議。南韓總統李在明周日(6/7)表示,對這起事件深表遺憾,並指示檢警成立聯合偵查組調查事件原委。
摘要重點
李在明6月7日在社群網站X平台發文,稱「作為國民一員以及率領政府的總統,我對此次選票不足事件深表遺憾。國民參政權受《憲法》保障,不管何種理由,都不容限制或侵犯」。
他指出,此事是嚴重毀損主權在民原則的嚴重事件,希望國會儘早推進國政調查查明真相,並探討從根本上對中央選舉管理委員會進行制度改革的方案。
李在明還稱,鑑於事態的嚴重性,政府將採取一切可行措施,並已指示檢警成立聯合偵查組,追究責任並徹底查明真相。他譴責選管委管理不到位,嚴重影響國民行使參政權。
南韓3日舉行第九屆地方議員和地方政府各級領導選舉暨國會議員補選,但在投票當天,設於首爾的部分投票所發生選票不足事件,有選民無法順利參加投票。
根據選委會指出,在全國1.43萬個投票所,有50處出現選票不足的情況,其中22個投票所因此暫時停止投票。
選務人員向選民發放號碼牌,待選票運抵後再投票,部分投票所把投票截止時間由原定下午6時,延遲到晚間22時。這也造成邊投票邊開票的情況,民眾憤而要求重新投票選舉。
李在明在4日已發文對此表示遺憾。分析認為,考慮到相關事件持續發酵,且以青年族群為主的民眾發起集會表示抗議,李在明再次以強硬措辭表示遺憾。
然而民眾怒氣未消,6日晚間有多達1萬人聚集在首爾的計票中心、SK奧林匹克手球館外。直至7日凌晨仍有約1000人在現場靜坐。


