川普愛女伊凡卡衣Q翻車 白衣拜年惹來一身腥
【編譯陳怡妏/綜合外電】美國總統川普愛女伊凡卡(Ivanka Trump)在美國時間大年初一(2/17)在社群平台X發文,特地用簡體中文祝大家火馬年「新年快樂」,但隨文送上的美照裡,她卻穿著華人嫌觸霉頭的米白色套裝,反遭網友批評是失敗的文化挪用,惹來一身腥。
伊凡卡在貼文中預告,火馬年是採取果斷行動,將大膽點子變成持久成果的時候,她等不及要跟大家分享自己孕育已久的心血結晶,對即將到來的一切感到興奮。
但她的拜年照選擇華人容易聯想到喪禮的白衣,而不是喜氣的紅衣,慘遭網友批評伊凡卡「只想利用農曆春節說自己的事」、「說話不看場合」,「應該穿鮮艷的顏色,紅、藍或金色」。
Today, a new lunar cycle begins.
— Ivanka Trump (@IvankaTrump) February 17, 2026
The Year of the Fire Horse calls us to courage, to energy, to intention, and to fearless creation. It is a year for bold ideas, decisive action, and turning vision into something enduring.
I am stepping into it with clarity and conviction,… pic.twitter.com/eh8z0QuCLv
伊凡卡在川普2017年第1次入主白宮時,親自帶著穿了一身紅的長女阿拉貝拉,到華府的中國大使館參加春節慶祝活動,可愛的阿拉貝拉用中文唱兒歌、背唐詩的影片,博得中國網友一致好評。
中國網友質疑,並非完全不懂中華文化的伊凡卡,今年選穿白衣拜年是精心設計的「衝突營銷」,蓄意成為華人熱議的話題人物,好讓大家注意到她即將發表的寶貝。
眾多中國網友認為,美國總統川普即將於3月31日到4月2日訪問中國,屆時伊凡卡可能會蹭老爸熱度,宣布新的商業投資、品牌合作或公益倡議。

