本場比賽首局上演了罕見的「首打席全壘打對決」。大谷翔平在1局上滿球數後，將小熊左投今永昇太一顆失投的四縫線速球掃出右外野大牆，幫助道奇先馳得點，這是大谷本季第11支首打席全壘打、也是加盟道奇以來的第29支，正式超越傳奇名將羅佩斯（Davey Lopes），獨居道奇隊史首打席全壘打榜第2名，僅次於隊友貝茲（Mookie Betts）保持的32支紀錄。
Shohei Ohtani leads off the game with a 110.2 MPH homer 😤 pic.twitter.com/aR5N7bbR4t
— MLB (@MLB) August 5, 2026
但小熊的MVP大熱門「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）在1局下首打席立刻還以顏色，擊出追平轟，阿姆斯壯全場打擊大爆發，4局下再敲出一記2分砲，單場貢獻3分打點，率領小熊一度以7比1大幅領先。
🔗 延伸閱讀《MLB｜史庫柏轉戰道奇首戰繳優質先發 可惜打線熄火吞敗》
🔗 延伸閱讀《MLB｜費爾柴德遭水手DFA 莊陳仲敖通過讓渡程序續留運動家3A》
道奇在8局上展開反撲，孟西（Max Muncy）先擊出3分砲拉近比分，隨後大谷翔平再補上1發反方向的2分全壘打，個人本季第26轟出爐，幫助道奇追到6比7落後，可惜9局上道奇未能延續攻勢，最終以1分之差惜敗。
Shohei Ohtani leaves the yard AGAIN!
— MLB (@MLB) August 5, 2026
It’s a one-run game at Wrigley 👀 pic.twitter.com/uOurME8D3Y
大谷翔平全場5打數3安打，包括2發全壘打，跑回2分，貢獻3打點，另吞下2K，賽後打擊率2成97，整體攻擊指數（OPS）上升到0.953，登頂國聯第一，賽後談到自己的膝傷狀況，大谷翔平表示：「我的膝蓋感覺不錯，現在就是每日觀察。」至於挑戰國聯MVP三連霸，大谷翔平表示自己沒有想太多。
