被釀酒人怪物新人K昏頭!道奇苦吞5連敗 大谷翔平開轟打下唯一分數
【記者毛琬婷/綜合報導】道奇隊今(9)日作客密爾瓦基,陣中日籍球星大谷翔平首局首打席就開轟,本季31轟創下隊史明星賽前最多轟紀錄,但這也是團隊唯一分數,打線苦吞15K,最終以1比3不敵釀酒人隊,吞下本季最長的5連敗。

大谷翔平今天繼續擔任開路先鋒、指定打擊,面對釀酒人「怪物新人」米蕭洛斯基(Jacob Misiorowski),首打席在球數2好0壞時把一顆88.2英里(約141.9公里)曲球打到中外野,飛行距離431英尺(約131.4公尺),擊球初速為108.4英里(約174.5公里)。
這是大谷翔平本季第9支首局首打席全壘打,也是31歲生日後第1轟,中斷連續6場比賽沒有全壘打的低潮,但這也是道奇團隊此役唯一分數,全隊共吞下15次三振、僅敲出4支安打,打線中只有第9棒三壘手羅哈斯(Miguel Rojas)沒有慘遭毒手。
道奇此役推出剛達成生涯3000K里程碑的柯蕭(Clayton Kershaw)先發,他主投6局投出3次三振、1次四壞保送,被敲6支安打、失2分的優質先發,可惜打線遭到壓制,讓他吞下本季首敗;反觀釀酒人「怪物新人」米蕭洛斯基在挨轟後卻被打開「開關」,主投6局狂飆12K,拿下本季第4勝。

總計大谷翔平3打數1安打就是全壘打,另吞下1次三振、1次四壞保送。「和往常一樣吧,基本上就是把握住好球去攻擊,壞球盡量不碰。」大谷翔平賽後談到這發全壘打表示,打擊原則仍以「簡單」為核心,但重點在於確實執行。
面對剛升上大聯盟的「怪物新人」米蕭洛斯基,大谷翔平除了首局開轟,第6局還選到1次四壞球保送,是全隊唯一2度從他手中上壘的打者,最終道奇就以2分差落敗,苦吞本季最長的5連敗。
Shohei Ohtani hits a leadoff homer off Jacob Misiorowski! pic.twitter.com/jX22CK4Xwq
— MLB (@MLB) July 8, 2025
這波5連敗中,打線熄火是最大敗因,近3戰道奇分別都只攻下1分,對此大谷翔平說:「對方投手連日來表現都非常好,這一點無庸置疑。但就像剛才說的,即使沒有安打,只要能做好基本的推進任務,包括我自己在內,就還是有得分機會。若能把握這樣的情境,我們就能順利將比賽交給牛棚接手。」
而道奇傷兵潮從投手延燒到野手,大谷翔平仍正面看待挑戰,「雖然說幸運可能有點不合適,但我覺得這些傷勢應該不至於需要太長時間恢復,且現在頂替上來的選手也表現得很好,只要在明星賽前我們能穩住陣腳、先發投手也能撐住的話,等主力陸續回歸後,相信會迎來更好的戰績。」
