廣告
楊双子《臺灣漫遊錄》勇奪國際布克獎！ 中市府補助200萬台中拍片取景
【記者王煌忠／台中報導】台灣文學再度站上國際舞台！台中作家楊双子以小說《臺灣漫遊錄》（Taiwan Travelogue），攜手譯者金翎榮獲國際文壇最高榮譽之一的「國際布克獎」（The International Booker Prize），成為該獎自2016年改制以來首位獲獎的台灣作家，不僅為台灣文學寫下新頁，也讓世界看見台中的文化底蘊與創作能量。同名影集也獲台中市府核定補助200萬元，於台中拍片取景。
楊双子《台灣漫遊錄》成台灣之光 中市府補助200萬
由國內知名作家楊双子創作的《臺灣漫遊錄》，以細膩的飲食文化描寫與獨特歷史視角，成功跨越語言與文化界線，獲得國際評審高度肯定，作品不僅在台灣文壇引發熱烈迴響，更透過翻譯進軍國際市場，成為世界認識台灣的重要文學窗口。
楊双子先前獲得美國國家圖書獎翻譯文學獎時，台中市府已頒發30萬元獎勵金及榮譽獎章表彰其成就，這次改編自《臺灣漫遊錄》的同名影集，也獲台中市府核定200萬元拍片取景補助，以實際行動支持台灣原創IP發展。
台中市文化局長陳佳君表示，楊双子此次獲獎，為台中文學注入一劑強心針。她成功將台中的文化底蘊與台灣歷史轉化為世界共通的文學語言，讓國際讀者透過作品看見台灣與台中，文化局未來也將持續扶植在地創作者，打造更完善的藝文環境，協助更多優秀作家登上國際舞台。
新聞局長欒治誼指出，市府近年積極推動文化內容影像化，鼓勵具台灣文化特色的原創作品改編為影視內容，今年第一梯次拍片取景補助中，《臺灣漫遊錄》影集獲核定補助200萬元，拍攝期間也可申請食宿等相關經費補助，盼透過實質資源協助台灣原創內容落地拍攝。
《臺灣漫遊錄》將重現台中歷史風華
新聞局表示，《臺灣漫遊錄》為台日國際合製影集，以日治時期的台中為背景，未來將大量在台中取景，透過古蹟、市場與城市街景，重現台中的歷史風華與庶民生活樣貌，進一步提升台中的國際能見度。
文化局指出，楊双子此次榮獲國際布克獎，不僅是作者個人的榮耀，也是台中與台灣文學的重要里程碑，歡迎民眾透過閱讀《臺灣漫遊錄》，感受台灣文學走向世界的魅力與能量。
本名楊若慈的楊双子，1984年7月10日出生於台中市烏日區，畢業於國立中興大學台灣文學與跨國文化研究所，筆名「楊双子」最初由她與雙胞胎妹妹楊若暉共用，「雙子」在日文漢字中代表雙胞胎，寓意期望作品未來能發行日文版。在妹妹楊若暉逝世後，楊若慈繼續使用此筆名發表作品，是國內當代極具代表性的小說家、大眾文學與次文化研究者，她以虛構的「日治時期歷史」與「百合（女性情誼）文學」為創作核心，長篇小說《臺灣漫遊錄》在國際文壇屢創紀錄，成為台灣文學走向世界的里程碑。
